C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

熟女晚上不約會
Giulia doesn’t date at night
上映日期：2010-11-05
類　　型：愛情、劇情
片　　長：1時46分
導　　演：朱塞佩比奇奧尼(Giuseppe Piccioni)
演　　員：瓦里歐馬斯坦德(Valerio Mastandrea)、薇拉莉葛琳諾(Valeria Golino)、Sonia Bergamasco、Sonia Bergamasco
發行公司：聯影／聯贏
官方網站：http://cineplex.pixnet.net/blog
http://www.facebook.com/CineplexTW

★榮獲義大利國家影評人協會銀帶獎
★榮獲義大利電影獎最佳女演員、最佳剪接、最佳音樂、最佳原創歌曲提名
★《揮灑烈愛》影后 薇拉莉葛琳諾
★《華麗年代》威尼斯影帝 瓦里歐馬斯坦德

已婚的小說家，擁有看似完整的人生：美麗的妻子、可愛的女兒，寫作事業也隨著提名文學獎達到巔峰，但他卻無法找到生活與心靈的連結，陷入創作與家庭的雙重危機。在尋找新小說靈感時，遇上了女兒的游泳教練茱莉亞，被她的神秘氣質深深吸引，開始好奇天天陪上課，情難自禁的兩人終陷愛情漩渦。

但是茱莉亞晚上不約會，她的生活被撕裂成兩半，白天教游泳，晚上必須返回住所。這一段愛情背後，埋藏著她秘密又感傷的過去…。

淒美動人，愛與心靈的洗滌淨化
義大利當代最傑出的導演 朱塞佩‧比奇奧尼（Giuseppe Piccioni）繼《穿過你眼神的愛》後，推出的淒美愛情故事，巧妙結合文學與電影，營造出既浪漫、憂鬱又不失幽默感的特殊氛圍。男女主角間的禁忌戀情，甜蜜中帶點苦澀，幸福卻充滿不確定性，兩個寂寞的靈魂相遇，愛情能否成為他們最後的救贖？導演洞察人的表象與內心掙扎，微妙的劇本鋪陳，細膩的人性觀察，引人入勝。

Giulia non esce la sera

Storia di un amore abortito e assoluto dentro l'acqua e fuori dal mondo.

Regia di Giuseppe Piccioni con Valerio Mastandrea, Valeria Golino, Sonia Bergamasco, Domiziana Cardinali, Jacopo Domenicucci.
Genere Drammatico produzione Italia, 2008.
Durata 105 minuti circa.

Guido è uno scrittore di successo, con il suo ultimo libro è entrato nella cinquina dei finalisti di un prestigioso premio letterario.
Mentre è alle prese con gli impegni che la candidatura del suo romanzo comporta, inizia a frequentare una piscina e decide di imparare a nuotare, realizzando così un desiderio che coltivava da tempo.
Lì incontra Giulia, una donna molto affascinante, soprattutto quando è nel suo elemento: l'acqua.
Tra Guido e Giulia nasce una relazione che da subito però rivela delle zone d'ombra.
Perché Giulia nasconde un segreto, e un passato misterioso.

資料來源 ：

聯影：http://cineplex.pixnet.net/blog/category/1453440

奇摩電影：http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3654

WIKI(義大利語)：http://it.wikipedia.org/wiki/Giulia_non_esce_la_sera

電影介紹（義語）：http://www.ternimania.it/2009/02/valeria-golino-in-giulia-non-esce-la.html

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協