C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

巴黎舞男
Gigola

上映日期：2011-07-15
類　　型：劇情
片　　長：1時42分
導　　演：蘿荷‧夏彭提耶(Laure Charpentier)
演　　員：露‧朵蓉(Lou Doillon)、提西‧勒米特(Thierry Lhermitte)、艾德華多‧諾里加(Eduardo Noriega)、瑪麗莎‧巴哈迪絲(Marisa Paredes)
發行公司：聯影／聯贏
官方網站：
http://www.cineplex.com.tw
http://www.facebook.com/CineplexTW

★ 震驚巴黎文壇 驚世駭俗奇情小說改編
★ 榮獲西班牙塞維爾電影節 最佳導演
★ 法國女作家夏彭提耶 自編自導一鳴驚人之作
★ 巴黎時尚教主 露朵蓉 領銜主演


不用給我愛，我只需要錢

從15歲起，男人女人争相獲得她的恩寵…。

喬治是個女孩，內心卻是個不折不扣的男人，生活在保守的天主教家庭裡，她從學生時代就百無禁忌，瘋狂愛上女老師。自從愛人自殺後，心裡留下無法彌合的傷口，從此流連於巴黎紅燈區，夜夜尋找心愛的女人。

到了晚上，她總是穿上那件筆挺的燕尾服，周旋在上流社會、黑白兩道、多金貴婦之間，為她們提供特別服務。金錢與酒色宛如流水，她耽溺其中，無止盡地揮霍。從來不知道羞恥是什麼，而這也是巴黎舞男最迷人的地方…。

【關於電影】

電影改編自法國爭議女作家蘿荷‧夏彭提耶（Laure Charpentier）的同名小說“Gigola”，她早在1972年即完成小說手稿，深入描寫紙醉金迷的60年代巴黎紅燈區畢嘉樂（Pigalle），主角喬治放蕩不羈、無比迷人的一生，但由於小說對性的描寫過於鉅細靡遺又驚世駭俗，讓讀者彷彿親臨酒池肉林之中，在當時被視為敗德的禁書，直到30年後才重見天日正式出版。

小說出版後造成空前暢銷，原作者夏彭提耶繼而親執導演筒拍成電影【巴黎舞男】，本片榮獲塞維爾歐洲電影節最佳導演獎，肯定她轉戰大銀幕的野心與能力。片中女主角由當今法國時尚界的寵兒露朵蓉（Lou Doillon）主演，她也是一代女星珍寶金（Jane Birkin）的次女，亦男亦女的曖昧扮相，集放蕩、古典、張揚、妖嬈於一身的演出，完美呈現60年代巴黎復古時髦的絕代風華。

Pigalle, début des années 60...

L'argent et le bourbon coulent à flots. Ici, la vie se passe la nuit, derrière les volets clos. En compagnie de prostituées désaxées, de transformistes spectaculaires, de mafieux italiens, de femmes qui s'aiment sans tabou. Et surtout de Georgia, alias Gigola, garçonne dandy et raffinée qui ne cache que bien mal sous ses airs autoritaires et son allure travaillée sa grande sensibilité. Encore hantée par le suicide de sa première maîtresse, elle panse ses blessures en rendant folles d'amour Cora, une jeune entraîneuse, ou Odette, une bourgeoise richissime.

En adaptant son roman éponyme censuré en 1972, ainsi que sa suite parue en 1998, Père, impair et passe, Laure Charpentier fait revivre tout un pan méconnu de l'histoire parisienne entre érotisme saphique et bouleversement des mœurs. Empruntant tant à la gouaille des titis parisiens popularisée par Audiard père qu'à la sophistication précieuse des écrits de Colette, mis en scène avec une théâtralité délicieusement surannée, Gigola fait surtout le portrait d'une femme libre et assumant ses choix avec courage et audace.

資料來源：

奇摩電影：http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3918

電影官網（法文）：http://www.gigola-lefilm.com/

電影預售票：http://tickets.books.com.tw/progshow/01030001552003

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協