Cinco días sin Nora 妻別五日  

妻別五日
Nora’s Will

上映日期:2011-09-23
類  型:喜劇、劇情
片  長:1時32分
導  演:瑪莉安娜錢尼歐(Mariana Chenillo)
演  員:費南度盧翰(Fernando Luján)、西西莉雅蘇芮茲(Cecilia Suárez)、安立奎阿若拉(Enrique Arreola)、安潔莉納普萊茲(Angelina Peláez)
發行公司:聯影/聯贏
官方網站:
http://www.cineplex.com.tw
http://www.facebook.com/CineplexTW


★洛杉磯時報評選為本年度十大影片之一

★權威影評Rotten Tomatoes網站87分 超高分評價
★橫掃國際影壇超過18項大獎 詼諧動人鉅作

最偉大的愛情,總是藏在最微不起眼的角落
他們在結褵30年後離婚,卻仍隔街對望而居,丈夫還天天用望遠鏡窺視,沒想到不久後傳來妻子身亡的消息,唯一的獨子住在外地趕不回來,他只好心不甘情不願的來幫忙處理後事。他想草草將她依非傳統方式下葬,但牧師卻以種種理由阻撓,要他在五天後才能下葬。從布置好的餐桌、煮好的咖啡、特別選好的節日,妻子的離開怎麼看都像是她自己精心策劃的詭計。

多年的婚姻生活中,妻子曾自殺多次未遂,夫妻又經常爭吵,讓絕望心碎的丈夫決定逃離她身邊。在整理遺物的時候,他不斷回想起過往兩人的甜蜜時光,偶然在床底下發現了一張遺落的照片,讓他懷疑起妻子可能有過的外遇…。在等待妻子下葬的五天內,他時時刻刻想提醒自己還恨她,但卻發現30幾年來,原來自己從未停止愛她。

【關於電影】

如果生命的終點是一束花,死亡則為他們的愛情開了另一扇窗

巧妙融和諷刺與詼諧的黑色悲喜劇,適時的黑色幽默沖淡死亡帶來的憂傷。預定死亡之日,廣邀親朋好友團聚共進豪華晚餐,妻子就是要讓生前的丈夫為她的葬禮操心,佈置華麗的餐桌、菜單、整理遺物,並為自己安排身後事,美得像一首詩,她在莊重肅穆的氛圍下溫柔安祥的離去,雖然從頭到尾她都沒有露臉,卻彷彿能感覺到逝者微笑,看著家人終於團聚在桌前用餐的溫馨生命對話。最偉大的愛情,總是藏在最微不起眼的角落,電影裡整個故事的鋪陳,都是妻子深藏心中的愛,獻給丈夫永恆愛的遺言。

囊括墨西哥奧斯卡七項大獎,包括年度最佳影片。「妻別五日」是苦甜參半的喜劇,關於一個丈夫被迫正視自己的個性及身旁受他波及的親友,是一部用歡聲和微笑來調和黑色喜趣的溫柔感人電影。
荷西被要求送雜貨到結褵30年後離婚的前妻家中,卻赫然發現她已死亡。但礙於猶太傳統,在逾越節時期〈註一〉,屍體沒有當日下葬的話,就要等五天後才能進行。唯一的兒子魯本出門在外,荷西沒得選,只好留守家中充當屍體的保姆。荷西很快就發現安葬前妻並非易事,因為猶太習俗不允許自殺而亡之人用傳統方式安葬。這對於只希望諾拉盡快安息的家屬來說是個天大噩耗。荷西一心想用輕便快速的葬禮速速解決,但他的無神理論卻一再和身邊的人牴觸衝突。諷刺的是,這正是諾拉的初衷,她想讓家人團聚,即使是在這悲傷的場景。

〈註一〉紀念猶太民族如何獲得拯救,脫離埃及為奴的歷史,事實上比猶太新年都來得更重要。除了在逾越節家宴上享用美食,也感念過往得到自由的喜悅。

導演設下了不可改變的前提和遇到問題的家庭,不疾不徐地鋪陳一個感情滿溢的溫暖人心作品。電影用諾拉佈置逾越家宴餐桌帶入劇情,從桌上擦得發亮的銀器和頂級瓷器,透露即將離開人世的她是多麼的小心翼翼、精打細算。下個場景立刻轉換到她吞下藥丸,在節慶來臨前結束了生命。一切都並非巧合,因為她早就盤算好她的死亡,將會凝聚一家人。沒多久諾拉家中就聚滿了親朋好友和她生命中的過客,都來協助荷西處理他以為的「簡單任務」。

「妻別五日」是深度足夠且人物個性鮮明的電影,並用黑色幽默恰如其分的點綴。主要是因為戲中各路人馬的角色設定,有被諾拉通知來幫忙的半失明阿姨;來為屍體唸經文的猶太人摩西;天主信仰的管家法比安娜跟所有人都持不同立場;最背道而馳的人物就屬丈夫荷西,年邁壞脾氣的無神論者,毫無顧忌的和大

家作對,當牧師來家中主持喪葬安排時,荷西竟然為了好玩而打電話叫了雙份火腿、培根、肉腸披薩,這種無厘頭的褻瀆讓牧師憤而離開喪家。然而荷西的一時興起立刻讓自己家中遭到孤立,因為他的幫倒忙完全沒能緩解一家人的憂傷心緒。荷西堅稱〝諾拉的所作所為只是為了操控大家〞,所以不願讓自己再被多餘的規範牽絆,即使她已不在人間。其他人則不理會荷西的執念,繼續想方設法完結這樁悲劇。

有些人的愛,永遠不曾離開
儘管荷西堅持自己的想法,他也漸漸察覺自己的不理智只是在加重親人的痛楚,也因為心中最重要的人離世,才讓他學習到生命的最簡單道理:尊重、原諒和妥協,並體認和妻子分開的30年來,原來自己從未停止愛她。

這部以死者為中心發展的黑色幽默喜劇,和希區考克早年的「怪屍案」有分庭抗禮的意味,但是「妻別五日」不只是好笑而已,也探討著人人皆可能面對的掙扎。如何跟〝自己無法認同的人相處?〞我們的〝所持理念會如何影響著身旁的人?〞我們不能忽視或否定大家皆有根本上的不同,還是得尊重彼此,片中雖未提供解決之道,但足以讓我們深思自己的所作所為。

資料來源:

奇摩電影:http://tw.movie.yahoo.com/movieinfo_main.html/id=3984

聯影電影:http://www.cineplex.com.tw/?p=403

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協

arrow
arrow

    cieltaipei 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()