C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

切膚慾謀 The Skin I live In

導演 :
【破碎的擁抱】奧斯卡與全球影展大獎得主，當代影像美學大師 佩卓阿莫多瓦 Pedro Almodóvar
卡司 :
【命中注定，遇見愛】安東尼奧班德拉斯 Antonio Banderas【悄悄告訴她】伊蓮娜安娜雅 Elena Anaya【沒人寫信給上校】瑪麗莎帕瑞迪 Marisa Paredes

播放時間
光點台北電影院
02/14 (二) 21:50
02/18 (六) 21:20
02/26 (日) 21:50

★2011坎城影展正式競賽片，首映後媒體觀眾給予一致絕讚好評！
★西班牙國寶級導演阿莫多瓦繼2009年【破碎的擁抱】後最新傑作。本片為導演醞釀近10年才終於完成之拍攝成果，勢必精彩可期！
★本片更延攬了導演20年前就曾合作過，日後被因此被好萊塢挖角而成為全球影壇巨星的【捆著你，困著我】安東尼奧班德拉斯再度大銀幕交鋒、此外包括【悄悄告訴她】伊蓮娜安娜雅、【我的母親】【高跟鞋】瑪麗莎帕瑞蒂等多位御用班底，也都再次同台競飆演技。
★本片改編自法國小說家蒂埃里鍾凱（Thierry Jonquet）暢銷驚悚小說，堪稱阿莫多瓦回歸生涯初期風格的異色驚悚大膽力作。

12年前，整形外科醫師羅柏特（安東尼奧班德拉斯 飾）的妻子在一場車禍中嚴重燒傷，自此之後，羅柏特開始潛心研究皮膚培植，以期有一天能夠拯救摯愛的妻子。多年以來，他企圖研發出一種細緻的皮膚，對於溫柔的撫觸特別敏感，同時又能抵擋任何外來的侵略。為了達到這個目的，他實驗了各種細胞治療方法。除了多年的鑽研和實驗，羅柏特還需要實驗的對象和忠心的助手，而從小看著羅柏特長大的瑪莉莉亞正是他最忠心的助手，甚至於實驗的對象…。

一幢富麗堂皇的房屋，旁邊圍繞著石牆和欄杆，這裡是一處外人無法輕易接近的孤立之地。這些年來，數十位年輕人（男女兼有）會突然從這裡消失，有些甚至是出於自願。有一天，其中一名年輕女子不願再和羅柏特與瑪莉莉亞同住一個屋簷下，也不願再成為實驗品…！

薄如紙張的皮膚，隔絕了自我與外在世界，也是守住外在侵略的最後界線。而當外科醫生將畢生心血都投住在這層薄薄的皮膚上時，它所隱喻的也是理智與瘋狂、正常與異常的曖昧界線。

善於在電影中映現臉容與肉身的唯美特寫，阿莫多瓦再次以迷人的影像和風格化的高明敘事技巧，表達人對於表象的執迷，以及它背後本質性的虛空。黑暗人性的救贖，是否會在最後一刻降臨呢？ 

Desde que su mujer sufriera quemaduras en todo el cuerpo en un accidente de auto, el Doctor Robert Ledgard, eminente cirujano plástico, se interesa en la creación de un nuevo tipo de piel con el que hubiera podido salvarla. Doce años después consigue cultivarla en su propio laboratorio. Es una piel sensible a las caricias, pero a la vez una auténtica coraza contra todas las agresiones, tanto externas como internas, de las cuales es víctima frecuente nuestro mayor órgano. Para lograrlo ha utilizado las posibilidades que le proporciona la terapia celular.

Además de años de estudio y experimentación, Robert necesitaba una cobaya humana, y un cómplice sin ningún escrúpulo. Para él los escrúpulos nunca representaron un problema, no formaban parte de su carácter. Marilia, la mujer que se ocupó de él desde el día que nació, es a la vez su cómplice más fiel, la que nunca le fallará. Y con respecto a la cobaya humana….

Después de un año comienzan a desaparecer de sus casas decenas de jóvenes de ambos sexos, en muchos casos por voluntad propia. Uno de ellos compartirá con Robert y Marilia, la espléndida mansión El Cigarral. Y será contra su voluntad…

資料來源：

Catch Play2012奧斯卡影展：http://oscar.catchplay.com/index.php?pg=detail&&id=8&vid=21537

光點台北：http://www.spot.org.tw/

電影FB(西文)：http://www.facebook.com/LaPielqueHabito.LaPelicula?sk=info

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協