C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

樂隊Amaral一直是西班牙最受歡迎的藝人組合之一。樂隊成員由Eva Amaral和Juan Aguirre組成，這兩位來自ZARAGOZA的音樂人，以強感染力的音樂歌詞，高超的吉他技巧，甜美略帶磁性的歌喉，在出道的若干年後，樂隊Amaral已成為西班牙最出色和成績最好的組合。

Amaral是來自西班牙薩拉戈薩的獲獎的演唱組，他們的唱片在全球銷量達到4千萬張。該樂隊由Eva Amaral( 歌手 )及Juan Aguirre( 吉他手 )組成,自己寫歌。Eva Amaral在與Aguirre組合之前是另一個樂隊的鼓手，1997年他們組合在一起。隨後他們遷去馬德里，簽約EMI。Amaral的音樂風格通常稱為pop rock,但很容易與Latin beats, folk rock , 合成器 ,複合poetic lyrics特別是傳統的Spanish folk音樂混淆。

　　Juan Aguirre 生於西班牙Guipúzcoa省的San Sebastián(也稱Donostia) ，童年在Gros，現在居住薩拉戈薩。而Eva originates 來自薩拉戈薩。

　　Amaral贏得數個獎項，其中Estrella de ma於2002年獲得r MTV歐洲音樂獎，該唱片也被提名為其他5項音樂獎。該樂隊直到今天一直都是銷量最好的西班牙樂隊，到2011,他們已經發行6張專輯，以及一張現場唱片，2張現場DVD。

Amaral es un grupo musical español de folk rock^11 12 y rock^{13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23} originario de Zaragoza formado por Eva Amaral y Juan Aguirre. Por el momento, han vendido alrededor de 4 millones de copias de su discografía, compuesta por seis discos de estudio, una edición especial y dos dvd's en directo, desde 1998 hasta la actualidad.²⁴ Juan Aguirre define el sonido del grupo diciendo que está "en algún punto entre el punk-rock y el folk-rock, lejos del rock clásico de estadio, que siempre me ha parecido un poco fascista".²⁵

Estrella de mar, su álbum más vendido,²⁶ ocupa el vigésimo cuarto puesto en la lista de "Los 50 mejores discos del rock español",²⁷ confeccionada por la revista Rolling Stone, considerando que "supuso el despegue definitivo de Amaral, el disco que les llevó a la primera línea del rock español".²⁸ En otra lista de esa misma publicación, titulada "Las 200 mejores canciones del pop-rock español",²⁹ que engloba canciones de géneros muy dispares pero que forman parte de la memoria colectiva de España, aparecen "Sin ti no soy nada" en el puesto 67 y "Cómo hablar" en el puesto 128. Además, Eva Amaral está considerada una de las mejores vocalistas rock españolas.^{30 31 32 33 34 35}

A lo largo de su carrera, el grupo ha cosechado numerosos premios entre los que destacan tres Premios Ondas de la Música, diez Premios de la Música, dos MTV Europe Music Awards y el Premio Nacional de las Músicas Actuales.

Amaral
Datos generales
Origen	Zaragoza ( Aragón  España)
Información artística
Género(s)	Folk rock1 2 Rock3 4 5 6
Período de actividad	1992 – presente
Discográfica(s)	Virgin Records España, S.A. (1998-2002)7 EMI Music Spain, S.A. (2005-2007)8 Gatorama / EMI Music Spain, S.A. /Capitol Music (2008-2010)9 Discos Antártida / Gatorama Music S.L. (2011- )10
Web
Sitio web	http://www.amaral.es
Miembros
Eva Amaral (compositora, voz, guitarra, armónica, melódica, pandereta y theremin) Juan Aguirre(compositor, guitarra y voz)
Antiguos miembros
Enrique Mavilla (teclados) Eduardo Giménez "Coki" (batería) Octavio Vink (guitarra) Iván González (bajo) Zulaima Boheto (chelo y coros) Carlos Gamón (batería) Manuel Mejías (bajo) Javier Pedreira (guitarra) Ángel Luis Samos (teclados)

資料來源：

WIKI(西文)：http://es.wikipedia.org/wiki/Amaral

官網（西文）：http://www.amaral.es/

百度（簡中）：http://baike.baidu.com/view/2350128.html?fromTaglist

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協