C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

影片資料
影片年份：2012
出 品 國：French
出　　品：Dialogues Films
發 行 商：海鵬影業
語　　言：French
色　　彩：color
音　　效：Dolby
導演： 希薇泰絲特
編劇： 費德莉克德格特
希薇泰絲特
演員： 茱麗葉畢諾許
馬修卡索維茲
法藍柯波蘭德

劇情簡介
本片改編法國熱銷風靡全球暢銷小說【被偷走的十二年】，坎城影后茱麗葉畢諾許深情主演，並首度參與編劇，與該片導演同時亦為歐洲電影獎影后希薇泰絲特一同創作。
為什麼年屆40的瑪莉（茱麗葉畢諾許飾）才甦醒，卻全然忘了人生前15年的所有生活？她以為陪伴在身邊的，是此時25歲的自己才剛交往的男友保羅（馬修卡索維茲飾），事實上他卻是瑪莉已結婚多年的老公。

瑪莉40歲的前五年人生，一直都與漫畫家老公保羅(馬修卡索維茲飾)爭執不休，早已貌合神離的他們因各自外遇逐使婚姻岌岌可危。此時的瑪莉以25歲的心境看待現有的40歲生活：她發現她從無名小卒變成跨國集團的高階主管，擁有巴黎鐵塔附近高級地段的房屋與房車，而且還有一名可愛的兒子。但她卻因為某些原因轉變成背棄朋友和家人的無情女人，使得她曾珍視的這一切都將因隨著離婚生效而隨風逝去。當瑪莉在人生以光速般前進置於頂端的同時回頭一望，她決定讓時光復返，以25歲的自己拯救40歲漸逝的熱情青春與夢想年歲．．．

本片廣受斯德哥爾摩、德國霍夫、洛杉磯等國際影展熱情邀展，為法國才女「歐洲影后」希薇泰絲特升格導演的首部作品，她更力邀對本片原著愛不釋手的茱麗葉畢諾許攜手創作，她們為女主角瑪莉深陷生命迷霧，卻依然勇於為尋求真相的勇氣敬佩不已，於是保留原著小說精華，更將自己對愛情與人生的豐沛體驗全數注入，在打造時空膠囊有趣記憶的獨特反差奇想之中，滲出悲喜自省的寬恕人生哲學。

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協