C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

影片資料
影片年份：2012
出 品 國：France
出　　品：Cofinova 7, Les films du 24, UGC YM
發 行 商：CatchPlay
語　　言：French
色　　彩：color
音　　效：Dolby Digital
導演： 克勞德米勒
編劇： 弗朗索瓦莫里亞克
克勞德米勒
演員： 奧黛莉朵杜
吉爾斯萊勞奇
安娜伊德穆斯提

劇情簡介
2012坎城影展閉幕片，由2012年初過世的法國導演克勞德米勒所執導的最後一部作品，改編自法國諾貝爾獎文豪莫里亞克同名女性小說，由《艾蜜莉的異想世界》奧黛莉朵杜、《偷情大丈夫》吉爾斯萊勞奇、《裸色告白》安娜伊德穆斯提聯合主演。
愛好文學藝術的泰芮絲（奧黛莉朵杜飾）生活在1920年代末的法國，一直渴望得到別人肯定與關懷的她，與風度翩翩的鄰居貝納（吉爾勒路許飾）共結連理。婚後他們搬遷至郊區展開安穩而人人稱羡的生活。但耐不住越顯平庸的丈夫以及內心不斷被孤獨包圍的她，對生活漸感乏味。

日漸得不到丈夫關心的泰芮絲，直到丈夫貝納在某日酒醉的狀態中飲入致命毒藥，生活從此陷入深淵。這起意外被認為是蓄意謀殺，遭到逮捕後的泰芮絲，在遭逢喪夫之痛的同時，還須忍受家醜的不明之冤，家人亦為此感到羞恥。當她回憶起過往的生活：婚禮的盟約與婚後無聊的生活、父親的私欲、丈夫的不解風情，以及那曾傾慕的男孩遠走高飛......即使週遭種種讓她抑鬱難伸，但她仍期盼正義會降臨到她了無生趣的生命裡......。

《泰芮絲的寂愛人生》為睽違50年影后艾曼紐麗娃的版本後，第二次登上大銀幕，由法國知性女星奧黛莉朵杜重新詮釋泰芮絲一角，奧黛莉朵杜不僅跳脫原有銀幕形象，更挑戰從影以來最狂放與複雜的角色，感性貼切地詮釋1920年代極欲跳脫保守枷鎖卻一生枯乏又飽受不平遭遇的美麗女子。

資料來源：

開眼電影網：http://www.atmovies.com.tw/movie/ftfr01654829/

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協,阿拉伯文,阿拉伯語