C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

惡童日記
Le Grand Cahier

影片資料
影片年份：2013
出 品 國：Hungary | Germany | Austria | France
出　　品：Hunnia Filmstudio
發 行 商：CatchPlay
語　　言：Hungarian
色　　彩：color
音　　效：
導演： 亞諾斯薩茲
編劇： 雅歌塔克里斯多夫
演員： 安德拉斯傑曼特
拉茲洛傑曼特
琵蘿絲卡莫納
烏力克湯姆森

劇情簡介
本片改編自雅歌塔克里斯多夫同名小說，代表匈牙利角逐2014奧斯卡最佳外語片，由《白色緞帶》奧斯卡提名、麥克漢內克御用攝影巧手掌鏡。
在二次世界大戰期間，一對雙胞胎兄弟（安德拉­斯傑曼特、拉茲洛傑曼特 飾）在短暫與從戰場歸來的父親共享天倫之樂後，因安危之慮被送往母親鄉下的家與外婆同住。臨走前，父親將一本日記交給他們，要兄弟倆將往後發生的事紀錄在上面。

到外婆家住之後，他們開始過著自立自強的生活。一方面，被村民稱為「巫婆」的外婆對他們十分不友善，兄弟倆必須幹活才有東西吃，連母親寄來的禦寒衣物也被她藏起來；另一方面，戰爭讓所有人變得殘暴，他們為了讓自己變得更加強韌，竟然學會互相鬥毆，從中培養出忍打、忍罵的堅強意志。

而在結識鄰居女兒荷­莉普（歐索雅托特 飾）後，他們也很快學會如何掌控暴力、歧視、勒索和死亡等人生中的恐怖，但「分離」才­是他們即將面臨的最艱鉅考驗..。

資料來源：

開眼電影網：http://www.atmovies.com.tw/movie/flhu42324384/

歡迎上歐協網站了解歐協語文中心相關課程： http://www.ciel.com.tw/  小班制教學／每小時60分整／法語*西語*德語*俄語*阿拉伯語教學

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協