C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

我的生命中充滿了一次又一次的失敗，
正因如此，我成功了。──麥可．喬丹

　　工作生活挫折不斷
　　時間不夠用來收拾殘局
　　用幽默翻轉缺憾
　　並相信
　　失敗必定帶來禮物

　　染髮失敗、減肥失敗、戒菸失敗、素顏失敗、當公主失敗
　　以名人之姿出場……，失敗！
　　關於挫敗，她瞭若指掌，
　　此生，她最不缺的就是失敗。

　　她是成功的記者、主持人，還得過電影最佳新人獎。
　　儘管生命中缺憾不斷，
　　但帶來的並非不完美，
　　只要勇敢幽默以對，
　　她相信，失敗必定帶來了禮物。

　　明明決定要乖乖坐在電腦前寫論文，卻花了四小時看YouTube上各種愚蠢短片；在期待已久的度假之前，狠狠餓上三天只為塞進新買的比基尼，卻徒勞無功。

　　失敗的例子比比皆是，坊間教人邁向成功的書籍多如牛毛，卻忽略了失敗的重要性，因此卡特琳幽默暢談自己的失敗經驗及罩門。她表面是個光鮮亮麗的媒體名人，私底下與一般人一樣，必須面對種種失敗。不過她覺得失敗能帶來樂趣，且樂於面對這些未盡人意的挫折。如果你也和她一樣，永遠覺得自己的星期天和星期一之間少了那麼關鍵的一天，你就是最適合閱讀這本書的人！

名人推薦

　　馬　克　職場圖文作家
　　劉安婷　Teach f or Taiwan 發起人
　　蘭　萱　中廣流行網「蘭萱時間」主持人

　　勇敢推薦

　　卡特琳寫的這本書，無異狠狠踹了我們這個以成就為導向的社會一腳。──德文版《柯夢波丹》雜誌

　　在卡特琳身上，大笑和失敗是一體的。兩者她都擁有。──德國TVinfo 電視資訊網

　　卡特琳擅長書寫，包括寫那些她人生中的鳥事。──德國《我自己》雜誌

　　本書是娛樂性十足的強力瑜伽。──德國WDR 1Live 電台

　　一本關於美好失敗的詼諧之作。──德國文化電台

　　這本「美好失敗史」用字精準，口吻直白，讀起來輕鬆、歡樂。非讀不可！──德國《文學評論》網

作者簡介

卡特琳‧鮑爾范德Katrin Bauerfeind

　　德國記者，活躍於ZDF 與3sat 等德國電視台，是相當受歡迎的節目主持人。

　　生於阿倫（Aalen），為德國記者，曾任德國網路電視節目主持人，並以該節目獲得許多獎項，她也因此開始活躍於ZDF 與3sat 等德國電視台，至今依然是相當受歡迎的節目主持人。她還主持過各大小頒獎典禮，曾參與多部電影演出，並以「德國之王」獲得最佳新人獎提名。

譯者簡介

杜子倩

　　台北市人，輔仁大學德文系學士，德國阿亨工業大學（RWTH Aachen University）英文及德文碩士，荷蘭Oss 成人大學荷文班結業。現為專職媽媽，兼職德、荷文翻譯。譯有：《懂了憂鬱，於是你真的快樂了》、《寂寞，於是你的人生有更多可能》、《陽光下的日子：卡夫卡最後那一年》等。

資料來源：

博客來：http://www.books.com.tw/products/0010676335

天下文化

歡迎上歐協網站了解歐協語文中心相關課程： http://www.ciel.com.tw/  小班制教學／每小時60分整／法語*西語*德語*俄語*阿拉伯語教學

☆☆☆歐協名師群，讓您掌握一手好牌！☆☆☆

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協