C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

實聯藝術空間

雕‧塑­－永恆的建築：阿爾瓦羅‧西薩亞洲作品展

Sculptural：Alvaro Siza’s Timeless Architecture In Asia

雕塑與建築師

曾經，偉大的藝術家精擅多種藝術，並不在藝術之間有所區別，也不會專門從事某一種藝術。 

他們對所有藝術領域都感興趣，也都投入創作。

我思索的特別是與空間有關的藝術形式，涉及空間的掌握和使用，空間如何被感知，以及空間的本質。

建築必須是雕塑，正如雕塑就是建築，因為建築和雕塑一樣會改變空間。它能讓都市空間昇華，使之更美好，更富存在感，也能賦予城市規模，有時宏偉，有時美麗。

在渴望雕塑、繪畫與寫作的阿爾瓦羅‧西薩身上，有著才華洋溢的「文藝復興人」的影子。這種探索美的意志，透過他對空間的掌握以及他為時空所賦予的形式，展露無遺。

建築師Alvaro Siza 阿爾瓦羅‧西薩簡介

1992年榮獲普立茲克桂冠榮耀的葡萄牙建築大師阿爾瓦羅．西薩堪稱世界建築的一代宗師。西薩的作品，常以簡單卻極其優雅的色調與詩意的構築來呈現，他對建築尺度的精準控制與對環境的敏銳反映，奠定了其獨特創作基礎。西薩樸素、極淨的建築語彙與地形緊密的連結，加上對地方、人文與歷史的尊重，使其作品散發出一種無法抗拒的張力與生命力。西薩不受時代潮流的影響，自始至終堅持實踐他的創作理念，其卓越的設計能力與謙和低調的處世風格，深受全球建築人的尊敬與肯定。

獲獎經歷

1988 Mies van der Rohe Award

歐洲建築獎

1992 The Pritzker Architecture Price

普立茲克建築獎

1993 National Architecture Prize-Portuguese Architects Association

葡萄牙建築學協會國家獎

1994 Gold Medal-Dr. H. P. Berlage Foundation, Amsterdam

阿姆斯特丹泊爾拉赫基金會金獎

Gubbio Prize-The National Association of Historical-Artistic Centre’s, Italy

義大利ANCSA古比奧獎

1995 Gold Medal-Nara World Architecture Exposition

奈良世界建築博覽會金獎

1996 Secil Prize for Architecture – Secil Foundation

Secil建築獎

1998 Premium Imperial-The Japan Art Association

日本高松殿下紀念世界文化賞

2000 The International Prize for Sacred Architecture-Frate Sol e Foundation, Pavia

Frate Sole建築獎

2002 Golden Medal – Wolf Foundation, Israel

以色列沃爾夫基金會金獎

Golden Lion A ward, Best Project-Venice Architecture Biennale

威尼斯建築金獅獎

2003 Palladio d’Oro-City of Vicenza, Italy

義大利維琴察市帕拉底奧金獎

2005 Great Urbanism Prize-Minis try for Urban Transportation, Porto

葡萄牙波爾多都市運輸部都市規劃大獎

2007 Secil Prize f or Architecture – Secil Foundation

Secil 建築獎

2009 Royal Gold Medal for Architecture-Royal Institute of British Architects

英國皇家建築師協會RIBA金質獎章

2011 UIA Gold Medal for Outstanding Architecture Achievement

UIA 國際建築師協會金獎

2012 The Golden Lion for Lifetime Achievement of the 13th International Architecture Exhibition

第十三屆威尼斯國際建築雙年展終身成就金獅獎

【展覽資訊】

展覽時間：2014/08/27起 週一至週日 10:00-19:30 常設展

展覽地點：實聯藝術空間 Shihlien Art Space 台北市內湖區堤頂大道二段207號6樓

展覽門票：200元

展覽活動：定時導覽及團體導覽，詳參官網sas.xuexue.tw

電　　話：02.8751.6898分機154

資料來源：Citytalk

歡迎上歐協網站了解歐協語文中心相關課程： http://www.ciel.com.tw/  小班制教學／每小時60分整／法語*西語*德語*俄語*教學

☆☆☆歐協名師群，讓您掌握一手好牌！☆☆☆

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協