來台教授西班牙語的老師Miquel( Adward Tsia攝)

資料來源:《PAR表演藝術》雜誌第225期  

特別企畫Feature航向命運交織的半島 西葡大發現 在台灣也能Hola!

Hola ! Taiwan!

西班牙語言學習


一踏進這個位於東區某大廈裡的語言中心,彷彿進入了一個小歐洲一般,一個個教室裡傳出各種陌生的語言朗誦聲。在其中一個小教室裡,來自巴塞隆納的年輕教師Miquel正對著五、六個學生上課,和學生們用西班牙文談笑著。

雖然來到台灣才一年的時間,廿四歲的Miquel不但說著一口流利的中文,而且還有明顯的扁平式台灣腔與「對啊」、「超好吃」這樣的語氣和說法,顯然已非常地入境隨俗。原來念的是翻譯學,主修中文,他在碩士畢業後就來台灣,一方面來親身驗台灣的生活,一方面繼續研修中文,也從西班牙教學中更進一步理解語言溝通的學問。

, , , , , , , ,

cieltaipei 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()