C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

愛，上癮

A Monkey on My Shoulder 

影片資料
影片年份：2012
出 品 國：France
出　　品：Manchester Films
發 行 商：天馬行空
語　　言：French
色　　彩：color
音　　效：
導演： 瑪莉詠蓮恩
編劇： 瑪莉詠蓮恩
馬蒂亞斯．埃納爾
演員： 茱麗葉畢諾許
埃德加拉米雷茲
西波里特吉拉多特

劇情簡介
2012華沙影展、2013芝加哥影展、伊斯坦堡影展、《2013台北電影節》參展影片。瑪莉詠蓮恩執導，根據法國得獎作家-馬蒂亞斯．埃納爾著作改編。由《回到初相遇》茱麗葉畢諾許與《00:30凌晨密令》埃德加拉米雷茲主演。
米拉(茱麗葉畢諾許飾)和賈維亞(埃德加拉米雷茲飾)同為著名心臟手術醫生，已結婚十年對工作充滿熱情的他們，在保有狂熱愛戀的同時，也拒絕向常規生活屈服，他們一致決定不要小孩，並且盡情享受著人生最美好的三件事：手術、美酒與做愛。

但是米拉意外的懷孕，加上醫院工作的壓力，使得賈維亞對酒精越來越依賴，最終被院方停職在家，陰暗面的顯露讓米拉與賈維亞越行越遠，原本的旅行計畫也被擱置。面對受到嚴重威脅的感情關係，賈維亞已經準備不惜一切贏回米拉的心。

飾演片中男女主角的拉米雷茲與茱麗葉畢諾許同為外科醫師，愛情和工作因此變得密不可分又互相干擾，在不斷脫軌的人生中，屢次面臨考驗，極具戲劇張力的情節更爆出驚人發展，畢諾許的演出外放而激昂，又是一次精彩出擊。

資料來源：

開眼電影網：http://www.atmovies.com.tw/movie/fmfr42088962/

法文,補法文,補德文,補西班牙文,補義大利文,補葡萄牙文,補法語,補德語,補俄語,德語,法文翻譯,法文字典,法文發音,學法文,法文歌,法文學習,法文名字,法語,音樂法語,師大法語中心,無名法語,法語字典,天肯法語,西班牙文,西班牙語,西班牙,西班牙旅遊,西班牙小酒館,西班牙文翻譯,西班牙餐廳,西班牙文字典,西班牙海鮮飯,德文,德文翻譯,德文字典,德文線上字典,顧德文教,德文發音,歐語,法國留學,義大利文,義大利麵,義大利旅遊,義大利,義大利遊學,義大利語,義大利留學,義大利麵餐廳,葡萄牙,葡萄牙文,俄文,俄語,地球村,補習班,歐美亞,日語,日文,法國,西班牙,第二外語,進修,小班制,專業師資,歐洲,歐盟,巴黎,薰衣草,巴黎鐵塔,馬德里,佛朗明哥,羅馬,威尼斯,柏林,天鵝堡,東京,語言中心,EF,歐洲教育中心,法國協會,在台協會,夏爾,ANL,學德文,學西班牙文,法文中心,語言中心,學俄文,歐協