C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

被視為當代韋瓦第《四季協奏曲》最佳代言人的｢義大利音樂家合奏團I Musici｣，即將在2012年慶祝成立六十周年，從2011-12年樂季開始，在全世界安排為期一整年的六十周年巡迴演出，於6月10日來到台北國家音樂廳，為台灣樂迷帶來享譽全球六十載的頂尖室內弦樂音。

於1955年錄下全世界首張《四季協奏曲》的義大利音樂家合奏團，在超過五十年的歷史中早已成為這首巴洛克名曲的同義詞，也被視為當代韋瓦第的最佳詮釋者。義大利音樂家合奏團的《四季協奏曲》錄音，在唱片市場屢屢獲得驚人佳績，除了成為史上第一個達到百萬銷售的古典音樂唱片外，1983年在全世界累積總銷量更是一舉突破千萬紀錄，與帕華洛帝等人並駕齊驅，成為古典音樂史上少數達到此一里程碑的音樂家，Philips唱片公司還特別發行了白金鑲鑽紀念唱以表祝賀。至今義大利音樂家合奏團已經灌錄八個版本的《四季協奏曲》，皆由阿優（Félix Ayo）、卡密蕾莉（Pina Carmirelli）、席布（Mariana Sirbu）、阿葛斯堤尼（Federico Agostini）等頂尖的小提琴名家擔任獨奏。今年開始的六十周年巡迴演出系列，義大利音樂家合奏團將再次帶來最膾炙人口的《四季協奏曲》，以及由當代義大利作曲家R. Granci所寫的《愛上電影音樂》《卡通幻想曲》，與台灣樂迷共享榮耀的一刻。 

《美麗沉睡者》描述四個被困在一個奇怪空間、找不到出口的S，在自己的小世界中陷入下意識的睡眠狀態，機械性地重複瘋狂的某些事。在神秘的力量左右下，他們演出一段又一段的故事，思考著愛情與工作的意義。故事長出故事雙生變奏，故事似乎早有自己的結局，Ｓ們尋找出口卻不得其門而出，他們與不同的時空互看戶聽和互動，試圖衝出命定的結局。最後，他們會找到自己的出口嗎？

主辦單位:水面上與水面下劇團

活動期間:2011-05-27 至 2011-06-05

詳細活動日期與時間:5/27(五)～5/29(日)，19:30；5/28(六)～5/29(日)，14:30；、6/03(五) ～6/05(日)，19:30；6/04(五) ～6/05(日)，14:30

活動地點:華山創意園區果酒劇場二樓

流浪者三重奏（Trio Wanderer）之名，靈感來自舒伯特與流浪者相關的樂曲，這又和德國浪漫主義中的「流浪」母題有關，也正好也與這三位有著開放的心靈、喜好作音樂浪游的法國演奏家相契合。他們的演奏曲目，上起古典時期莫札特、海頓，下至當代音樂，三位演奏家彷彿心有靈犀一般地在技巧、意念上理解音樂。流浪者三重奏於1987年組團，在1988年即贏得慕尼黑ARD大賽室內樂金獎，1990年又贏得美國Fischoff室內樂大賽金獎，都是他們室內樂演奏事業的重要里程碑。在二十餘年後的今天，已是現役頂尖室內樂團之一。

流浪者三重奏的演奏家們均出身巴黎高等音樂院，從1987年組成到1991年間琢磨室內樂演奏的歷程都呈現國際交流的影響，並負笈美國、義大利等地吸取各方精華。他們在室內樂課程，先後接受派奈提耶、烏布、史塔克、普瑞斯勒等精於室內樂演奏的高人指導，這讓他們在彼此合作上更容易理解對方的想法，發揮相輔相成的作用。

流浪者三重奏組成後，已在重要場地，如柏林愛樂音樂廳、倫敦威格摩爾音樂廳、米蘭斯卡拉劇院、巴黎香謝里舍劇院等地演出。他們足跡亦至亞洲，日本東京紀尾井音樂廳、臺灣台中、嘉義等地均曾留下演出紀錄。
流浪者三重奏現為法國廠牌Harmonia Mundi專屬藝人，約20張錄音均獲樂評予以肯定評價。他們也在Capriccio、Cyprès、Accord-universal出版跨公司錄音。透過這次音樂會多面向的曲目安排，我們將可領略這一在理性精準中富有個人感性的室內樂組合，與室內樂曲本身的細膩美妙精微之處。

演出曲目
2011年4月27日
舒伯特：降 E 大調夜曲， D.897

感受歐協資深名師的豐富教學經驗，幫您打好語文基礎！

從最基本發音學起，上課生動活潑、互動式小班制教學，學習有效率！

  法文初級1

Gregory SIMON
since June 2007

教師國籍： 法國
教授語言： 法語
使用語言： 中文、英文
學經歷： Gregory Simon (男，法國人，2007年任職) 歐協法文專任教師，巴黎第五大學法語教學碩士以及Limoges大學經濟管理學碩士。4年教學經驗﹝1年在台﹞。通中文與英文。

義大利經典大師影展：維斯康堤
上映日期：2011-04-22
類　　型：劇情
片　　長：未提供
導　　演：費里尼、安東尼奧尼、維斯康堤
演　　員：未提供
發行公司：前景娛樂

★三座奧斯卡．兩座坎城．六座威尼斯．一座金球獎

LaFee， 德國 流行/搖滾女歌手。 父親(德國人)，母親(希臘人)，哥哥(20歲)。 2007年，年僅16歲的Lafee作為新人來說,很受媒體寵愛,是近年來德國流行樂壇的絕對紅人，年僅16歲的她憑著一首感人至深的Wo Bist Du ( Mama)闖入人們的視線，備受德國媒體寵愛，而她的 首張同名專輯 也取得非常好的成績，其中的幾首如Virus, Prinzesschen, Mitternacht曾在德國流行榜上佔有一席之地。 在2007年3月舉行的德國一年一度的ECHO音樂獎上Lafee榮獲兩項大獎，實力被認可，成為該獎的最大贏家，風光無限。

LaFee (9. Dezember 1990 in Stolberg (Rhld.); bürgerlich Christina Klein) ist eine deutsche Pop-Rock-Sängerin.

Seit 2006 veröffentlichte LaFee mit ihrer Band vier Alben, die sich allesamt in den deutschen Charts platzieren konnten. Sowohl das Debütalbum als auch Jetzt erst recht (2007) erreichten in Deutschland und Österreich die Spitze der Charts.  

Christina Kleins Mutter stammt aus Griechenland, ihr deutscher Vater ist als Kraftfahrer tätig. Christina Klein wuchs zusammen mit ihrem vier Jahre älteren Bruder im Stolberger StadtteilBüsbach auf. Ihre Mutter betreibt im Stadtteil Breinig einen Imbiss. Parallel zu ihrer Arbeit als Sängerin machte sie 2007 ihren Hauptschulabschluss. 

LaFee bei einer Autogrammstunde in Essen (2006)

中文姓名：艾莉婕 
英文姓名：Alizee 
生日：1984/8/21 
星座：獅子座
出生地：法國南部柯西嘉島
興趣：繪畫、舞蹈
身高：161公分
體重：45 公斤

繼羅斯托波維奇之後碩果僅存的俄國實力派大提琴天后顧德曼2011年再度受邀來台，此行她將挑戰被奉為大 
提琴聖經的巴赫6首無伴奏組曲，甚受國內古典樂迷期待。 

曾與顧德曼合作過的世界頂尖樂團包括維也納愛樂、柏林愛樂、倫敦交響樂團、慕尼黑愛樂、聖彼得堡愛樂 
管弦樂團、阿姆斯特丹皇家大會堂管弦樂團…等。與顧德曼合作過的知名指揮包括薩瓦利希、穆悌、阿巴 
多、海丁克、泰密卡諾夫、契利比達凱、羅斯托洛波維奇與庫特馬索。顧德曼也常受邀在全球各大音樂節中