C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

ABOUT 男高音-波伽利

傳奇，終於誕生
在新的千禧年來臨之前，一個傳奇終於誕生。那是一個有如荷馬史詩般的偉大傳奇，歌聲豐富了語言的生命，魅力無限，令人著迷，就像卡羅素、吉利、德．摩納哥、柯瑞里… 打造安德烈．波伽利傳奇，絕非刻意為之，就算最工於心計的行銷手腕也無法辦到。世人很快就認識他，即使在離他最遠的角落也有死忠樂迷。波伽利偉大的冒險歷程也就此展開，數百萬計的人們在他的歌聲中找到自我，釋放他們最深層的對美的需求。 

波伽利在索雷諾音樂節一唱成名，習於索然無味電視節目的大眾頓時興奮不已。他的歌聲撫慰整個世界，媒體爭相報導，人氣迅速高漲。席琳．狄翁說，「如果上帝會唱歌，聽起來就像波伽利」，她的讚美坦誠而直接，明白揭示波伽利最神秘的天賦：情感充沛，感染力強的好歌喉。他的歌聲同時具備憂鬱陰影與明亮光澤，不管歌曲表現男女愛情、親情、世俗慾望，或是對天堂的渴望，波伽利的表現都無可匹敵。

天賦的天職
「只有決心是不可能成為一個歌手的，旁人的反應才是關鍵。『來，我想唱歌給你聽』，這樣不成，不過如果你聽到別人說『請你為我們歌唱』，那就不一樣了…」波伽利擁有兩種耐人尋味的天賦。他的歌聲，潛力無窮，高辨識度的音色，一聽便知。（就像卡拉絲的獨特歌聲，很難不被感動）。飽滿，充滿能量，足以應付從傳統美聲到寫實激情，從虔誠聖樂到流行歌謠…等等各種不同類型的音樂。波伽利渾然天成的美聲，無需後天養成。苦練技巧、精研詮釋方法，對波伽利來說根本不需要。 

烈火焚身
INCENDIES
上映日期：2011-03-18
片　　長：2時10分
導　　演：《蒙特婁校園屠殺事件簿》丹尼維勒納夫 (Denis Villeneuve)
演　　員：《謊言對決》魯比娜阿扎巴爾 (Lubna Azabal)
發行公司：瀚宇國際媒體
官方網站：http://www.hiatusfilms.com/blog/

1992年由拉法葉‧亞吉拉佛朗明哥舞團推出的《佛朗明哥舞劇─卡門》，不僅將西班牙的大廣場、荷西的監獄、莉莉亞‧芭絲蒂亞小酒館等原著小說場景都將原始呈上舞台，同時，隨著佛朗明哥強烈的節奏所凝聚的情感穿透力而主導的劇情發展，讓煙草工廠的打鬥場景、卡門誘惑荷西的情慾之火、荷西內心的愛恨掙扎，及鬥牛場上卡門無情的拒絕而走向悲劇宿命的情感震撼力更具衝擊性，也讓一切隱藏在原著小說文字底下的戲劇張力、情慾刻劃及情緒的爆發直接撼動觀眾的心！

拉法葉．亞吉拉佛朗明哥舞團的成功可回朔到一九六0年的巴黎，拉法葉在這年成立了自己的舞團，最初只有七個舞者，但這個小而美的舞團卻帶給佛朗明哥舞界不小的震撼，拉法葉以其獨特的藝術眼光與舞藝為佛朗明哥舞蹈帶來新的元素，四十年後的今天，拉法葉．亞吉拉舞團已有三十五位舞者、樂手與歌者，但將現代舞蹈融入傳統佛朗明哥的精神依然不變，這也帶給全世界舞迷無數愉悅且難以忘懷的佛朗明哥舞蹈演出。

如此頂尖的佛朗明哥舞團將於2011年來台展現最具代表的【卡門】，勢必再度造成全台一股佛朗明哥舞狂潮，傲視全球佛朗明之首的拉法葉‧亞吉拉佛朗明哥舞團四度來台率領旗下粹選自西班牙國家舞團頂尖舞者、佛朗明哥最頂尖的樂手及歌者，要透過卡門渾身散發出的光與熱挑逗您的視覺沸騰您內心的熱情，讓您完全沉浸於舞者細膩卻狂野的舞步所交織出性感與感性的氛圍中。

【場次時間表】
2011/3/26 14:30 台北國父紀念館，票價：500/1000/1500/2000/2500/3000/
2011/3/26 19:30 台北國父紀念館，票價：500/1000/1500/2000/2500/3000/

 1926年，莫內去逝，引起畫壇極大震撼。媒體大篇幅的報導、懷念這位印象派大師，讚喻他是「十九世紀最後一位印象派大師」。關於這點，莫內當之無愧，他不像許多畫家在佔有一席之地後，就鮮少再以印象派手法作畫；莫內一生堅持以印象派作畫，從年輕到雙目幾近失明邊緣，他依然熱衷於捕捉大自然光影生動繽紛的變化，並以新風格、新語言對抗歐洲傳統油畫，甚至有人說，是莫內推動了現代抽象繪畫。

 展覽主軸─吉維尼私人花園創作

臺北市立美術館於本次推出的《莫內花園》展，即是以莫內於1883年起在巴黎近郊吉維尼（Giverny）私人花園時期所創作的花卉及自然風景為主軸，輔以其追尋光影留痕、雲天遊蹤、林海風跡等瑰麗豐富的作品。展區依莫內的創作主題分為「河岸風光」、「花園一隅」及「水景系列」；展出年代橫跨早期1870年至晚期1920年代多幅以睡蓮、白楊樹、日本橋以及相關花卉為主題的代表性作品，讓觀眾得以欣賞到莫內色彩豐富、筆觸生動的藝術鉅作。

本展籌備過程中，北美館向法國巴黎瑪摩丹‧莫內美術館（Musée Marmottan Monet , Paris）及蘇格蘭等地洽借莫內作品約30餘件。其中，巴黎瑪摩丹‧莫內美術館的典藏作品，正是莫內第二個兒子所捐贈。　

愛好自由的藝術家─莫內

莫內的繪畫天分自小即展露無遺，這位天生愛好自由的藝術家，從小認為學校像監牢，唯有美術課是他唯一最喜歡的。青少年時期，莫內喜歡畫人物漫畫和風景素描，十幾歲的作品，就已能和名家布丹一起出售。他的啟蒙老師布丹也是位名畫家，布丹告訴莫內：「要保持剛接觸物象時的新鮮感。」莫內深受他的影響，「在布丹的啟蒙下，繪畫彷彿在我面前揭開一層紗，我的眼界漸漸開闊，也懂得熱愛大自然。」莫內說。從這個節點開始，莫內的創作方向便與大自然深刻地連結，直到他後來到巴黎習畫，退伍之後，更常到森林河邊作畫。

他的畫作一度長期被拒於沙龍之外，經濟陷入困窘。1870年後，他開始接觸到日本「浮世繪」版畫，這種充滿東方人文味的素材，對他日後的創作方向亦產生極大影響。此時，他就在巴黎作畫，為了捕捉自然界的變化，甚至數次到諾曼地第海岸觀察。1874年，他參與了攝影師納達爾（Félix Nadar, 1820-1910）位於巴黎卡普欣大道（Boulevard des Capucines）的工作室，舉行當時以「藝術家、畫家、雕刻家、版畫家等之無名畫會」為名推出的聯展，但卻受到了輿論的奚落，記者路易‧勒華（Louis Leroy, 1812-1885）為文嘲諷莫內《印象‧日出》作品，因而延伸出「印象派」之名。

里斯本的祕密
Mysteries of Lisbon

上映日期：2011-03-11
類　　型：劇情
片　　長：4時16分
導　　演：烏盧伊茲（Raoul Ruiz）
演　　員：瑪莉亞喬安巴斯托絲（Maria Joao Bastos）、阿方索皮曼特爾（Afonso Pimentel）、可洛蒂德艾姆（Clotilde Hesme）、安德瑞亞諾魯茲（Andriano Luz）
發行公司：海鵬

寇栩納萊特是當今最受歡迎的德國鋼琴家之一，長期與阿勞、普萊亞、魏格等大師合作，琴音典雅精緻，被Rondo雜誌譽為：｢完美無缺地令人震撼，充滿靈感，讓人耳目一新！｣他曾贏得德國音樂大賽、蘇黎士Géza Anda國際大賽和雪梨澳洲國際鋼琴大賽等，其德奧浪漫樂派的詮釋更是備受樂評一致讚賞。

寇栩納萊特是當今最受歡迎的德國鋼琴家之一。他在德國威斯特發利亞地區出生，於納米比亞沙漠中長大，特殊的成長背景讓他的音樂充滿深刻的藝術氣質。寇栩納萊特與Claudio Arrau、Bruno Leonardo Gelber、Murray Perahia、Oleg Maisenberg和Sandor Vegh等大師長期合作，被Rondo雜誌譽為：｢完美無缺地令人震撼，充滿靈感，讓人耳目一新、毫不掩飾！｣

在波昂德國音樂大賽、蘇黎士Géza Anda國際大賽和雪梨澳洲國際鋼琴大賽贏得首獎後，展開國際演出生涯，巡迴世界五大洲，曾合作過的頂尖樂團包括聖彼得堡愛樂、蘇黎士音樂廳樂團、海牙管弦樂團、萊比錫廣播交響樂團、薩爾斯堡莫札特音樂學院管弦樂團、科隆室內樂團、琉森音樂節弦樂團等。2003年聖彼得堡建城三百週年，寇栩納萊特受邀與聖彼得堡愛樂，在指揮大師泰密卡諾夫帶領下演出拉赫曼尼諾夫的第二號鋼琴協奏曲。

寇栩納萊特曾出版超過20張唱片，南德日報稱他為「絕佳的莫札特詮釋者」。孟德爾頌獨奏專輯也獲Fono Forum讚譽為「有史以來最美的孟德爾頌錄音之一」

主辦單位:新象‧環境 文創

俄國作曲家柴可夫斯基第一部舞劇《天鵝湖》，被稱為“第一次使舞蹈作品具有了音樂的靈魂”，當中黑天鵝32鞭轉絕技更造就「天鵝湖」等同芭蕾同義詞，稱得上最受觀眾歡迎的古典芭蕾舞劇。 
今次《天鵝湖》將由聖彼得芭蕾舞團首席女舞者、「俄羅斯第一天鵝」伊蓮娜．歌勒妮高娃一人演繹雙重角色：柔情奧潔塔（Odett）與妖豔奧吉莉雅（Odile）。其技巧完備、情感細膩、舞姿輕盈，不論是典雅、悲哀白天鵝，邪惡黑天鵝，皆詮釋得完美無暇。 
除全體頂尖舞者首度來台，現場並有三十人管弦樂團演奏柴可夫斯基悠揚樂曲，瑰麗悅目的佈景及服飾。 

>伊蓮娜‧歌勒妮高娃原定四場演出雙天鵝(4/21PM7:30、4/22 PM7:30、4/23 PM7:30、4/24PM2:30 )，因觀眾反應熱烈，決定 4/23 PM2:30 也將由歌勒妮高娃一人擔綱演出黑白雙天鵝。 
【五場皆由歌勒妮高娃一人擔綱演出黑白雙天鵝】