C.I.E.L.我不在歐洲，我就在歐協

「歐協語文中心」為您提供法文、德文、義大利文、西班牙文、葡萄牙文、俄文。每堂課都是一種新發現、新接觸、新交流。http://www.ciel.com.tw

部落格全站分類：休閒旅遊

學生8折優惠！

即日起～凡學生報名本中心各語言課程，
可享學生8折優惠$3,490元（原價$4,380)

※此優惠不含寒暑假密集班／平日密集班／兒童班

歡迎電洽(02) 2751-0957；0978-560-957諮詢或至現場報名喔～
Email：data@ciel.com.tw

Apr 28 Wed 2010 23:22
《法文專區》法文真好玩！Panne d'oreiller

Entendu sur TV5 : "Une panne d'oreiller, ça peut arriver à tout le monde!". Vous connaissez la "panne de voiture" ﹝車子故障﹞ou la "panne d'ascenseur" ﹝電梯故障﹞. Mais qu'est-ce qu'une "panne d'oreiller"? ﹝ 難道枕頭會故障嗎?!﹞"? C'est tout simplement quand vous ne vous réveillez pas le matin﹝睡過頭﹞! Ca vous arrive aussi (你也會睡過頭，對不對？﹞. Et oui! ça peut arriver à tout le monde! 誰不會睡過頭嗎？！